最新作『バンダ・ラルガ・コルデル』



 ジルのオリジナル曲中心に収録されたオリジナル・フル・アルバムとしては、実に『クワンタ』以来11年ぶりとなる待望のアルバム。タイトルの『バンダ・ラルガ・コルデル』は「バンダ・ラルガ(ブロード・バンド)」+「コルデル(ブラジル北東部の大衆絵本)」。
 ジルの創作意欲に火がついた全16曲67分。聞けば聞く程、体に馴染んでくる“あの”ジルの音楽のしなやかな魅力に、誰もが満足するであろう傑作アルバム。
 日本国内盤は、8月6日にワーナー・ミュージック・ジャパンから発売に。オフィシャル・サイトで試聴できるので、発売まで試聴して心して待つべし[定価2,580円、歌詞対訳解説付き、対訳・国安真奈、解説・花田勝暁]。

UM POUCO DA HISTORIA,UM POUCO DE CORDEL
O ALBUM,BIT A BIT

01. Despedida De Solteira 04:18
02. Os Pais 03:58
03. Nao Grude, Nao 04:09
04. Formosa 03:15
05. Samba De Los Angeles 03:34
06. La Renaissance Africaine 04:04
07. Olho Magico 03:28
08. Nao Tenho Medo Da Morte 04:01
09. Amor de Carnaval 03:09
10. Gueixa No Tatame 03:20
11. A Faca E O Queijo 04:14
12. Outros Viram 03:26
13. Cano 04:15
14. Maquina De Ritmo 06:52
15. Banda Larga Cordel 06:13
16. O Oco Do Mundo 04:52

ベスト盤『グレイテスト・ヒッツ』

 

 全18曲収録のベスト盤もワーナー・ミュージック・ジャパンよりニュー・アルバムと同時リリース!

[定価2,580円、歌詞対訳解説付き、対訳・国安真奈、解説・船津亮平]。

01.聖なるバイーアの娘
02.舞台
03.アケール・アブラッソ
04.エスプレッソ2222
05.ペラ・インテルネッチ
06.レアルシ(輝き)
07. 聖戦
08. サウンド・スタジオ
09. 幼き日の思い出
10 .濡れた夢
11 .エラ
12 .ピルラ・ヂ・アーリョ(ニンニク錠剤)
13.サララ
14.オイア・エウ・アキ・ヂ・ノーヴォ
15.レファゼンダ
16.シエンシア・イ・アルチ(科学と芸術)
17.マール・ヂ・コパカバーナ
18 .神秘の力、レベント

日本ブラジル交流年


JAPAN TOUR 2008

9. 9(火)大阪厚生年金会館・芸術ホール

 開場18:30 開演19:00
  チケット前売 6,000円
      当日 7,000円
  主催:FM802
  問い合わせ:キョードーチケットセンター(06-7732-8888)10:00〜19:00

9.11(木)東京国際フォーラム・ホールC

 開場18:30 開演19:00
  チケット前売 S席8,000円 A席7,000円
      当日 S席9,000円 A席8,000円
  主催:J-WAVE/ラティーナ
  問い合わせ:ラティーナ(03-5768-5588)

New Album

ジルベルト・ジルのニュー・アルバム『バンダ・ラルガ・コルデル』
WARNER MUSIC JAPANより8月6日リリース!

ベスト・アルバム『グレイテスト・ヒッツ』も同時発売!